蜡炬成灰泪始干全诗
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作：蓬莱）
译文
相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。
早晨梳妆照镜，只担忧如云的鬓发改变颜色，容颜不再。长夜独自吟诗不寐，必然感到冷月侵人。
蓬莱山离这儿不算太远，却无路可通，烦请青鸟一样的使者，殷勤地为我去探看。
霍强步13685504322:>蜡炬成灰泪始干全诗 -
@糜旺朋:
李商隐诗《无题·相见时难别亦难》 相见时难别亦难,东风无力百花残. 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干. 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒. 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.
霍强步13685504322:>蜡烛成灰泪始干全诗 -
@糜旺朋:
春蚕bai到死丝方尽bai,蜡du炬成灰泪始干”出自李商隐《zhi无daodu题·相见时难别亦难》内zhi 原诗容及白话dao译文 原诗 相见时难别亦难,东风无力百花残.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒.蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看. 白话译文 见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感.春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干.女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失.男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人.对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及.希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人.
霍强步13685504322:>蜡烛燃尽泪始干全诗 -
@糜旺朋:
李商隐的《无题·相见时难别亦难》相见时难别亦难,东风无力百花残.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒.蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.赏析 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”一句更是因为运用了...
霍强步13685504322:>“春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干” - 出自哪一首诗? -
@糜旺朋:
无题相见时难别相见时难别亦难
霍强步13685504322:>春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干整首诗
@糜旺朋:
“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”一句运用了生动的比喻,借用春蚕到死才停止吐丝,蜡烛烧尽时才停止流泪,来比喻男女之间的爱情至死不渝,成为一曲悲壮的千古绝唱. 近日,因教学上的需要,笔者查阅了一些资料,发现有的赏析文...
霍强步13685504322:>春蚕到死丝方尽蜡炬成灰泪始干什么意思 -
@糜旺朋:
春蚕到死丝方尽蜡炬成灰泪始干这首诗是李商隐写的一首感情深挚、缠绵委婉,咏叹忠贞爱情的七言律诗. 只要结合全诗的意境,就发现这两句是描写相思之情的, 丝,与“思”是谐音字,“丝方尽”意思是除非死了,思念才会结束. 泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪.后来才有人用这两句来赞颂教师的勤勉与尽职.本意是描写相思和忠贞的爱情. 请采纳~
霍强步13685504322:>春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.这一句古诗是什么含义? -
@糜旺朋:
“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休.“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样.思念不止,表现着眷恋之深,但是终其一生都将处于思念中,却又表明相会无期,前途是无望的,因此,自己的痛苦也将终生以随.可是,虽然前途无望,她却至死靡它,一辈子都要眷恋着;尽管痛苦,也只有忍受.所以,在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求.
霍强步13685504322:>＂春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干＂是谁的诗句 -
@糜旺朋:
无题-李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残. 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干. 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒. 这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极...
霍强步13685504322:>春蚕到死丝方尽.,蜡炬成灰泪始干.这句诗是什么意思? -
@糜旺朋:
“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休.“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样. 麻烦采纳,谢谢!
